# ID: svediakorp-gov432251
# author: Vachetta (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 356
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag tycker offentlig service är mycket viktig och tycker inte att det andra järnvägspaketet är särskilt bra.
Effekterna av det första järnvägspaketet, som jag röstade emot, är ännu inte kända på ett konkret plan, och inte heller det paket som fortfarande tillämpas, och ändå föreslår man oss i dag ett andra paket som är lika dåligt som det föregående.
Jarzembowskis betänkande syftar till att påskynda konkurrensen, och man försöker tillämpa vägtransportens normer på järnvägstransporten, med alla de katastrofala konsekvenser det får.
Det sägs för övrigt tydligt: om marknaden för järnvägsfrakt öppnas kommer det att leda till ökad konkurrens, något som kan medföra en minskning av antalet arbetstillfällen.
Det är själva tanken i betänkandet: mer avreglering och färre jobb.
När det gäller betänkandet om säkerheten syftar det framför allt till avreglering, och säkerheten är bara en förevändning.
I motiveringen konstateras alltför ofta att argumentet med säkerhet i detta fall används för att skydda den inre marknaden och förhindra att nya aktörer kommer in.
Marknad och säkerhet är faktiskt oförenliga.
Jag kommer att rösta för de två följande betänkandena, även om medlen för att inrätta driftskompatibilitet är små och otillräckliga och även om byrån begränsas av den ram den utformats i, nämligen avregleringen.
Ett exempel på total avreglering inom transporter är den som gäller sjöfarten, med sina upprepade miljömässiga och mänskliga katastrofer.
Avregleringen inom de sektorer som i dag är reglerade kommer att leda till vinster för vissa och, för alla andra, till olyckor, dåliga arbetsförhållanden, låga löner, uppsägningar och försämring av de tjänster som erbjuds användarna.
Det finns tyvärr redan massor av exempel, från Sabenas konkurs till Air Libs, den brittiska järnvägen inte att förglömma.
Ändå är jag för min del absolut positiv till en europeisk offentlig service av hög kvalitet, samarbete mellan näten, harmonisering av arbetsvillkor, säkerhetsstandarder, löner och sociala rättigheter samt folkets och arbetarnas kontroll av sin offentliga service.
Jag motsätter mig kort sagt detta andra järnvägspaket.
