# ID: svediakorp-gov432245
# author: Meijer (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Personer och varor rör sig nu över allt längre avstånd.
Av den transporten sker en alldeles för stor del via bilväg eller via luften.
Transport via järnväg är miljövänligare, men våra järnvägsnät härrör till största delen från den tid då vi stannade mycket mer inom statsgränserna än vad vi gör nu.
Numera är väl nästan alla överens om modernisering med tåg som på andra sidan gränsen kan köra vidare med samma vagnar, samma personal, samma nätspänning och samma säkerhetskrav.
Det kan man snabbt uppnå genom bättre samarbete mellan nationella järnvägsbolag eller genom sammanförande av storskaliga och gränsöverskridande verksamheter till ett enda europeiskt bolag.
Tyvärr missbrukas nu den storleksökningen för att tvinga alla medlemsstater i Europeiska unionen att ge andra företag med privatkapital tillträde till järnvägsnätet.
Avreglering innebär att det bara sker trafik där bolagen förväntar sig vinst.
De ökande kostnaderna för planering, tillsyn, säkerhet och infrastruktur ligger helt riktigt på myndigheterna, alltså skattebetalarna, och de finansiella fördelarna går till internationella företag.
Det avregleringstvånget skall göra det svårare att garantera kontinuiteten och säkerheten.
Trots den europeiska enhet som införts så förekommer på flera platser nu mindre gränsöverskridande järnvägstrafik än det gjorde på den tiden då det inte fanns något EU.
Internationella nattåg läggs ned, förbindelser över långa avstånd skärs av, tidtabeller till? utlandet? ges inte längre ut, påstigningsförbud införs, och det finns inga möjligheter att genomföra snabba transporter av färskvaror via järnväg.
Redan innan kompromissen från slutet av år 2000 om tilldelning av korridorer för godstransport genom andra företag träder i kraft försöker man genomdriva en ännu mer långtgående avreglering i syfte att överlåta först den internationella godstrafiken, därefter den inrikes godstrafiken, sedan den internationella passagerartrafiken och slutligen all transport till företag som har mindre skyldigheter gentemot samhället i sin helhet.
I Nederländerna, som ville gå i bräschen, har avregleringen lett till en kraftig kvalitetsförsämring av tågtjänsterna.
En del av det paket med fyra betänkanden som nu föreslås skadar järnvägsbolagets serviceuppgift.
Om vi inte antar den delen ser framtiden lite bättre ut.
