# ID: svediakorp-gov432215
# author: Hedkvist Petersen (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 417
# sentences: 26
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att tacka min kollega Swiebel för det stora arbete hon har lagt ner på detta betänkande.
Det råder inget tvivel om att vi i EU är lyckligt lottade i fråga om respekt för fri- och rättigheter.
Just därför har vi denna debatt, i syfte att ständigt förbättra, att behålla en hög skyddsnivå och öppet diskutera de brister som finns.
Det är en viktig fråga som rör vid det mest fundamentala för ett välfungerande EU, ett ömsesidigt förtroende mellan medlemsstaterna.
Vi är inte perfekta.
Det förekommer rättsövergrepp och bristande respekt för de grundläggande fri- och rättigheterna, och det sker inte bara? hos alla andra?.
Mitt eget land, Sverige, blir bl.a. utpekat i samband med ett uppmärksammat dödsfall, där polisens, åklagarens och rättsläkarens agerande har fått hård kritik.
Jag vill tydliggöra att den svenska regeringen sedan länge har reagerat på kritiken och tillsatt en utredning, som blev klar under förra året.
I den utredningen finns ett klart medborgarrättsperspektiv.
En annan mycket viktig fråga gäller de europeiska medborgarnas rättigheter i rättsprocesser, t.ex. häktningar.
Det finns medlemsstater där människor sitter häktade utan dom under långa tider; vi måste diskutera denna fråga.
Våra ungdomar reser i hela Europa.
Ingen som vistas på EU: s territorium skall behöva känna oro för att den personliga friheten kan komma att inskränkas av illa fungerande rutiner vid polisstationer och häkten.
Vi måste därför mycket tydligt markera att alla europeiska medborgare garanteras vissa rättigheter i rättsprocesser i alla länder.
Jag ser fram emot kommissionens fortsatta arbete och förslag i denna fråga.
Handel med människor, i synnerhet kvinnor och barn, är en del av verkligheten i vårt EU.
EU är i många fall slutdestination för människor som i desperation och villfarelse förs bort från sina hemländer.
Det är en modern slavhandel, och vi måste fråga oss hur den utvecklingen kan hejdas.
Jag oroas av att många EU-länder accepterar olika former av prostitution.
Det gör EU till en gynnsam marknad för människohandlare från hela världen.
Sambandet mellan människohandel och prostitution är entydigt.
Det är två sidor av samma mynt.
Jag hade gärna sett att betänkandet hade varit tydligare på denna punkt.
Herr talman!
Vi måste ställa stora krav på oss själva i unionen nu när vi ställer krav på kandidatländerna.
