# ID: svediakorp-gov432169
# author: Booth (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 453
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Om jag frågar kompisarna hemma var de kommer ifrån svarar de Devon.
Inte Cornwall på andra sidan floden Tamar, som är främmande trakter, inte heller Somerset där det vackra folket bor.
Det ligger alldeles för nära London för min smak.
Det brukade förresten ta tre dagar med diligensen att ta sig dit.
Vi är många som aldrig vande oss vid nymodigheter som bilar och märkliga motorvägar som tar utlänningar till vår region.
När jag säger dem att byråkraterna på andra sidan vattnet har gjort oss till medborgare i Europa säger de flesta av mina vänner:? Tack så mycket, men vi är från Devon och även britter och behöver inte Europa här.
Men tack ändå?.
? Men,? säger jag till dem,? de vill föra Europa mycket närmare våra medborgare, är inte det bra??
Kompisen säger:? Hur skall det gå till?
Ska de gräva upp Europa, lägga det på lastbilsflak och hälla ut det på Dartymoor så att vi kan gå och titta på det??
? Nej,? säger jag,? de skall göra oss till regioner, ta bort våra grevskap och göra oss till en enda stor lycklig familj, tillsammans med utlänningarna i Cornwall och det flotta folket i Somerset.
De ska rentav ta in folk från Gloucestershire och andra främmande trakter.
Vi kommer alla att bli en del av den sydvästra regionen.
Det kommer att föra Europa mycket närmare våra medborgare, då blir väl allting bra??
När mina kamrater såg smått förvånade ut sa jag:? Om de gör oss till stora lyckliga familjer i regioner med femton gånger fler röster än vad luxemburgarna har kommer vi ju verkligen att känna oss som en del av den europeiska kulturen.
Giorgio Napolitano säger att vi då kan bli en självständig territoriell enhet.
Sedan kan sådana som jag bli medlemmar av Regionkommittén, som nyligen bekräftade sin exklusiva legitimitet som institutionell diskussionspartner.
Med en sådan region kommer vi verkligen att få en stark ställning och våra medborgare kan ta del i den europeiska integrationen i större utsträckning?.
? Vad är en luxemburgare?? undrade min kamrat.
Det är vad det innebär i praktiken att föra Europa närmare dess medborgare.
De enda som vill ha det är den politiska eliten men priset vi får betala i Förenade kungariket är att vår gamla struktur med grevskap får stryka på foten och med den en rikedom av dialekter.
Det är ett pris som inte är värt att betala.
