# ID: svediakorp-gov432165
# author: Duff (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som tidigare talare har påpekat kommer det att vålla tvist inom konventet att i precisa ordalag uttrycka hur regionala och lokala myndigheters profil och ställning skall stärkas.
Många av oss skulle önska en ökad samverkan mellan unionen och regionala och lokala myndigheter eftersom dessa ofta är mer lyhörda medlare mellan medborgaren och unionen än de mer avlägsna centraliserade nationella regeringarna.
Vi inser att en sådan direkt koppling förutsätter en tämligen dramatisk utformning av integrationsprocessens federala natur.
Det är motiverat att bestämmelserna om subsidiariteten i fördraget omformuleras för att återspegla detta.
Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp tror att decentralisering är nödvändig om unionen skall kunna genomföra sina gemensamma politikområden mer effektivt.
Om man knyter band till den lokala och regionala politiken kommer vår överstatliga demokrati att bli bättre.
Detta betänkande innehåller många av svaren, men frågan om strategin i förhållande till EG-domstolen förblir kontroversiell.
Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp vill öka tillgängligheten för medborgaren över hela linjen och göra det lättare för medborgarna att närma sig sin författningsdomstol.
Detta innebär tydliga gränser för alla demokratiska representativa organ, i synnerhet regionala myndigheter med parlamentariska funktioner och befogenheter att lagstifta utan inblandning från medlemsstaternas sida.
