# ID: svediakorp-gov432145
# author: Savary (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag representerar en region vid franska atlantkusten och följaktligen det Europa som har drabbats av föroreningarna från tankfartyget Prestige.
Jag vill säga att folk just nu är mycket upprörda över det som händer, i synnerhet därför att denna typ av förorening representerar något nytt, eftersom den är långvarig, och eftersom man inte vet när den tar slut.
Därför anser jag att vårt parlament skulle vinna på att anta förslaget om den undersökningskommitté som det har avslagit.
Man kan inte vilja införa hårdare regler och samtidigt vara emot att en parlamentarisk institution som vår beger sig till platsen för att ta reda på vad som har hänt och sedan drar slutsatser därav.
För det andra tror jag att vi måste besluta om hur vi skall hantera vraket.
Vi kan inte låta tusentals yrkesfiskare, ostronodlare och folk som arbetar inom turistnäringen sväva i ovisshet utan att föreslå dem en industriell lösning.
Jag anser att Europeiska unionen snabbt bör gå ut med en inbjudan att lämna projektförslag för att åstadkomma denna industriella lösning, som lär finnas, bland annat hos företaget Comex, som är en av de stora specialisterna i världen på detta område.
