# ID: svediakorp-gov432105
# author: Posselt (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Det har redan nämnts att de dödsstraff som utdömts absolut inte har med kampen mot terrorism att göra.
Detta visar också det ansvar vi har för att föra denna kamp.
Även Förenta staterna har ett sådant ansvar inom ramen för de internationella institutionerna och FN på grundval av den internationella folkrätten.
Om man väljer att enbart bekämpa terrorismen genom en koalition av mäktiga stater - en risk som tyvärr finns även i Washington - då är risken att de som har makten missbrukar kampen mot terrorismen för sina egna olika syften: Moskva mot tjetjenerna, Beijing mot Tibet.
Man måste inse att förtryck liknande det i Tibet eller Tjetjenien inte bekämpar, utan föder terrorism.
Vi talade nyss om bergsregionerna.
För några decennier sedan förekom det bombningar även inom vår gemenskap: i Sydtyrolen, som i dag är en fredlig europeisk modellregion som vi kan vara stolta över.
Även i våra europeiska demokratier har det hänt att utvecklingen har gått mot extremism.
I dag låter detta osannolikt eftersom man genom självständighet har lyckats med konststycket att ingen längre agerar separatistiskt eller terroristiskt, utan man har det bra i den större europeiska gemenskapen och ser sig själv som en europeisk kärnregion.
Jag vill därför säga följande till kineserna:? Ge tibetanerna självstyre, ge dem demokrati, ge dem mänskliga rättigheter!?
Så bekämpar man terrorism och separatism.
Så för man en lyckosam kamp som inte föder terrorism utan verkligen skapar fred även i dessa mycket viktiga och historiskt värdefulla bergsregioner på vår jord, en fred som kan stå modell för hela världen.
Resolutionen innehåller många bra saker men också en olycklig formulering, nämligen? den tibetanska minoriteten i Kina?.
Visst, jämfört med den stora kinesiska befolkningen är vi alla i minoritet.
Men nu handlar det faktiskt om den stora tibetanska befolkningen och dess urgamla världskultur som är ett värdefullt arv till mänskligheten.
Vi vädjar till Kina att respektera detta folk och dess kultur som en fullvärdig partner, på samma sätt som vi respekterar både tibetaner och kineser.
(Applåder)
