# ID: svediakorp-gov432099
# author: Schreyer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, ärade ledamöter!
Kommissionen är mycket oroad över planerna på att riva palestinska familjers hus i Hebrons gamla stad.
Byggnaderna har inte enbart kulturell och historisk betydelse, utan den planerade aktionen kommer dessutom att öka lidandet ytterligare för oskyldiga palestinska civila.
Europeiska unionen fördömde den militanta palestinska attacken den 15 november, då tolv israeliska soldater miste livet.
Kommissionen menar dock inte att de planerade åtgärderna kommer att öka säkerheten i Hebron.
Snarare kommer åtgärderna att ytterligare försvåra det redan nu ytterst svåra läget i Hebron.
Kommissionen vill påpeka att förstörelsen av historiska palestinska hus bryter mot Hebronprotokollet, som är en överenskommelse mellan Israel och den palestinska myndigheten från 1997.
Enligt protokollet är båda parter skyldiga att bevara och skydda stadens historiska karaktär på ett sådant sätt att ingen del av staden skadas eller förändras.
Kommissionen vill även uppmärksamma parlamentet på Europeiska rådets senaste slutsatser från Köpenhamn.
Där framgår att rådet är oroat över de växande bosättningarna och det byggande som detta innebär.
Rådet har uppmanat Israel att omedelbart göra en helomvändning i sin bosättningspolitik, nämligen att sluta bygga och ockupera nya landområden.
