# ID: svediakorp-gov432097
# author: Cauquil (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Förstörelsen av kulturarvet i Hebron har ett stort symbolvärde.
Den förtryckarmakt som genomför detta förstör inte bara hus och sten, den förstör människor, deras tillvaro, dödar dem.
Staten Israel förtrycker det palestinska folket, med samtliga stormakters klart uttalade eller tysta samförstånd.
Varför skulle extremhögern i Israel känna sig besvärad av de vänskapliga tillrättavisningar som stormakterna emellanåt utdelar när den israeliska armén överskrider vissa gränser?
Sharon vet att det han gör i Israel bara är en kopia av vad de styrande har gjort i Afghanistan och bereder sig på att göra i Irak.
Och varför skulle Sharon besväras av de lama protesterna från länder som verkar markera en viss distans i förhållande till hans politik, exempelvis Frankrike, samtidigt som detta land å sin sida håller på att involvera sig i ett smutsigt krig?
Den franska armén skyddar inte befolkningen mot etniska och främlingsfientliga blodbad, den skyddar den styrande klicken som ägnar sig åt sådant.
Rebellerna är troligtvis inte bättre de, men det är inte den franska arméns sak att leka domare eller polis.
Genom att skydda den sittande regeringen skyddar man framför allt de franska storföretag som har omfattande intressen där nere.
Av det skälet säger vi ja, den israeliska armén måste dra sig tillbaka från Palestina och den franska armén måste lämna Elfenbenskusten och Afrika.
