# ID: svediakorp-gov432094
# author: Boumediene-Thiery (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 428
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kära kolleger!
Mellanösterns jord rymmer ett unikt kulturarv, rikt på symboler och historia.
Men detta kulturarv har under mycket lång tid drabbats av den koloniala konflikt som härjar i Palestina, och det hotar att försvinna.
Flera tusenåriga historiska centra har ödelagts, förstörda av de israeliska ockupationsstyrkorna.
I Hebron gör sig armén beredd att förstöra ett hundratal hus som kantar bönevägen.
Det är rena korridoren, omgiven av vakttorn och bara tillgänglig för bosättare, som skall inrättas för att sammanlänka bosättningen och patriarkernas grav, en symbol för de tre religionerna, som Israel vill lägga beslag på.
Hebron är ett slående exempel på apartheid.
Staden delas i två delar av en bred väg som enbart används av israeler, och vissa gator är helt förbjudna för palestinier.
Det är symbolen för en situation som spårat ur och som bara kan leda till en våldsam radikalisering.
Under konfliktens lopp har det palestinska kulturarvet utvecklats till en viktig politisk fråga.
De kulturellt värdefulla platserna skakas i grunden av angreppen från den israeliska arméns stridsvagnar och helikoptrar.
Angreppen drabbar också offentliga byggnader och affärslokaler, skolor, bostäder, flyktingläger, och skördar tusentals offer bland civilbefolkningen.
Är inte detta verklig terrorism, militär terrorism, statsterrorism?
Israel visar på detta sätt tydligt att det inte finns någon plats för en palestinsk identitet i landets planer på att utöka bosättningarna.
Detta medvetna utplånande av det palestinska folkets historia och minne har sitt ursprung i en strävan efter legitimitet hos staten Israel.
Jag vill också berömma modet hos de civila delegationer, där internationella deltagare spelar en dämpande och skyddande roll.
De saknar rätt att gå emellan parterna, men har rätt att observera och rapportera.
Genom sitt arbete på fältet tillämpar de en medborgardiplomati, där vår internationella diplomati är oförmögen att handla.
Det brådskar att fördöma dessa veritabla brott mot mänsklighetens gemensamma kulturarv, kräva att Haagkonventionen och Genèvekonventionerna om skydd av egendom och personer respekteras och kräva att kommissionen agerar i FN: s säkerhetsråd, för att man skall skicka en fredsbevarande styrka och skydda det palestinska folket, skydda dess kulturarv och historiska arv samt miljö.
Vi vill påminna om att en rättvis och varaktig fred mellan dessa båda folk endast kan grunda sig på respekt för internationell rätt, att bosättare och ockupationsstyrkor drar sig tillbaka från de ockuperade områdena och att en palestinsk stat bildas i enlighet med 1967 års gränser.
