# ID: svediakorp-gov432087
# author: Belder (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ett land, två system.
Det låter nästan för bra för att vara sant i Hongkongs fall.
En möjlig tidsinställd bomb utgör hur som helst artikel 23 i deras grundlag.
Denna artikel kräver nämligen att det utarbetas lagar för att bekämpa en hel serie allvarliga brott mot Folkrepubliken Kinas regering.
Hongkongs myndigheter har vid ett mycket illa valt tillfälle beslutat sig för att sätta igång ett dunkelt genomförande av denna mycket kontroversiella artikel.
I början av denna vecka visade stora skaror människor sitt missnöje mot detta på gator och torg.
Behöver Peking verkligen frukta förräderi, utbrytning, uppror, omstörtande verksamhet, stöld av statshemligheter eller farliga utländska politiska aktiviteter respektive förbindelser när det gäller Hongkong?
Nej!
Ändå driver de kinesiska myndigheterna med bestämdhet på ett genomförande av artikel 23.
Kom ihåg att denna artikel fick sin nuvarande form först efter blodbadet på Himmelska fridens torg i Peking.
Artikel 23 återspeglar sålunda gårdagens och dagens kommunistiska paranoia i Kina.
Dessutom återspeglar det den fruktan som Hongkongs invånare kände i går och känner än i dag.
Fru talman, medan Hongkong genomgår en svår ekonomisk period, lägger Peking sten på börda genom att skapa en ödesdiger politisk osäkerhet.
De negativa reaktioner som till och med kommit från Hongkongs näringsliv säger en hel del om situationen.
Det återspeglar ett utbrett folkigt missnöje över ett oklart samrådsförfarande beträffande det rättsliga genomförandet av artikel 23.
Det som saknas är ett offentliggörande av lagförslagen.
Eftersom Europeiska unionen verkligen vill hålla fast vid principen om? ett land, två system? för Hongkong, bör rådet och kommissionen så snart som möjligt ta kontakt med de behöriga myndigheterna i Hongkong angående denna fråga.
