# ID: svediakorp-gov432046
# author: MacCormick (Verts/ALE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I dagens resolution om toppmötet i Köpenhamn lyckönskades den danska regeringen till att ha utfört ett alldeles utmärkt ordförandeskap i rådet, och till att ha gjort det möjligt för oss att i dag kunna fira den största utvidgningen i unionens historia.
Denna utvidgning leder till att unionen får tio nya medlemsstater, varav de flesta är relativt små, däribland sex stater som nyligen har uppnått självständighet på demokratisk väg.
Vi i Skottland får ofta höra att vår begränsade storlek gör att vår ställning i Europa skulle bli mycket begränsad om vi skulle göra likadant och nå självständighet i Europa genom att på demokratisk väg bryta oss ur vår union.
Under de pågående förhandlingarna om fisket har vi å andra sidan varnats för att inte ha alltför stora förhoppningar eftersom Förenade kungariket saknar starka allierade i Europa.
Det finns fem miljoner danskar och fem miljoner skottar.
Jag tar av mig hatten för de enorma bedrifter som har utförts av en annan av de gamla mindre nationerna i Europa.
Jag ser fram emot den dag då min egen anrika nation kan spela en liknande roll.
Utgångspunkten att mindre stater inte har mycket att säga till om, medan de större staterna har goda utsikter att lyckas har nu kommit på skam och avslöjats som nonsens.
Dessa funderingar låg till grund för mitt sätt att rösta, liksom min stora tillfredsställelse över att förverkligandet av den utvidgade unionen nu är i hamn.
