# ID: svediakorp-gov432036
# author: Bordes & Cauquil (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta avtal har föregåtts av andra avtal, som varit lika skandalösa och ingåtts av Europeiska gemenskapen med olika fattiga länder i världen, och som ligger helt i linje med den förtryckarpolitik som beslutats av Europeiska unionens regeringar och myndigheter gentemot de som försöker fly från fattigdom och förtryck i hopp om att här kunna hitta ett arbete och en framtid.
Genom detta avtal är det häktning, fängelse och till sist utvisning som hålls i beredskap för dem.
Det gäller åtminstone alla som inte har omkommit under sina försök att ta sig igenom de nya barriärer som rests av de styrande, som vill förvandla Europa till en fästning omgiven av taggtrådsstängsel.
Detta avtal slår särskilt hårt mot de fattiga, som ses som oönskade, medan formaliteterna för affärsmän underlättas.
Därmed faller den hycklande masken från det officiella talet om mänskliga rättigheter, som Europeiska unionen påstår sig vilja försvara i Hongkong och på annat håll.
