# ID: svediakorp-gov432023
# author: Stevenson (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
På grund av den tragiska katastrof som inträffade utanför Galiciens kust och som därefter också har drabbat andra medlemsstater, finns det i denna församling ett omfattande stöd för och stor solidaritet med våra kolleger i Galicien.
Därför vill jag uppmana församlingen att stödja ett ändrat användningsområde för motsvarande 30 miljoner euro.
Detta belopp skulle annars ha använts som en ersättning till dem som skulle ha förlorat sin utkomst om vi hade misslyckats med att omförhandla Marocko-avtalet.
Eftersom dessa medel inte längre behövs för denna ersättning, kommer de att öronmärkas som hjälp till offren för Prestigekatastrofen.
Jag vill uppmana denna församling att stödja detta förslag och uppvisa solidaritet med de belägrade fiskarna och deras familjer i Galicien.
(Applåder)
