# ID: svediakorp-gov431928
# author: Hazan (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 310
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mycket har redan sagts, men jag vill här uttrycka mitt beklagande över Europas oenighet inför denna i hög grad känsliga fråga som gäller tillnärmningen av asyl- och invandringspolitiken, den fråga som alltför ofta har fått stå tillbaka för den som gäller kampen mot den olagliga invandringen.
Hjälper det att påminna våra glömska maktinnehavare om artikel 63 i fördraget, som fastställer den process som skall leda till tillnärmningen och anpassandet till gemenskapens regelverk av de frågor som rör asylrätten och invandringen?
För min del vill jag uttrycka den förbittring jag känner över de fromma önskningar rådets företrädare uttalar inför oss vid varje tillfälle då de yttrar sig om dessa frågor, medan uppenbarligen ingen stat i unionen vill dela en av den nationella suveränitetens förmånsrätter med sina grannar, nämligen att släppa in främlingar på sitt territorium.
Hittills har de föreslagna åtgärderna kretsat kring frågan om den olagliga invandringen.
Vad gäller frågan om att upprätta lagliga vägar för invandringen finns det å enda sidan inget samråd med Europaparlamentet och å andra sidan inget samförstånd mellan regeringarna i de 15 medlemsstaterna.
Ändå hade kommissionen, efter toppmötet i Tammerfors i oktober 1999, givit sig i kast med uppgiften med ett positivt synsätt.
Vi anser att man inte kan tala om en kamp mot den olagliga invandringen, när det inte finns någon gemensam tanke om de lagliga invandringsvägarna och om integrationsvillkoren för utlänningar.
Det har hävdats att vi behöver ett enhetligt synsätt.
Det är mycket viktigt.
Vi vill inte ha någon? Fästning Europa?.
Avslutningsvis vill jag säga att frånvaron av politisk vilja hos unionens länder bevisar att vi fortfarande har långt kvar till det europeiska område av frihet, säkerhet och rättvisa som likväl var en av de grundläggande vinsterna i Amsterdamfördraget.
