# ID: svediakorp-gov431919
# author: Borghezio (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 387
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi måste verkligen ge det danska ordförandeskapet beröm för en invandringspolitik som inspireras av kriterierna större försiktighet, framför allt i samband med den mycket känsliga asylfrågan, en fråga som tidigare i stor utsträckning lånat sig till att i praktiken, i faktisk handling, främja den olagliga invandringen.
Även om det finns en större medvetenhet om de risker som den olagliga invandringen medför, så kan vi inte därför säga att unionen konkret har kunnat införa alla de åtgärder som på ett effektivare sätt skulle kunna bekämpa den.
Detta gäller till exempel avtal om återsändande med tredje land, där vi måste gå betydligt snabbare och konkretare fram, eftersom unionen som bekant förfogar över starka och konkreta argument för att utöva påtryckningar på de länderna.
Längs de syditalienska kusterna fortsätter flödet av olagliga invandrare som transporteras på fartygen, trots att det införts en ny och strängare lag mot människosmugglarna, just för att antalet stödpunkter och den hjälp som de åtnjuter i länder som Albanien och Turkiet inte minskar.
Bland de åtgärder som offentliggjorts i kampen mot den olagliga invandringen finns även förslaget att överlåta gränskontrollen, och inte bara när det gäller sjögränserna, åt en europeisk polisstyrka, som emellertid måste få en bra utbildning.
Detta förslag måste absolut få stöd och snabbt utvecklas vidare.
På samma sätt tränas polisstyrkorna i de nya medlemsstaterna på lämpligt sätt och de kommer att vara väl förberedda - och kanske är de det redan - att ta itu med dessa problem, eftersom deras gränser, även ur denna synpunkt, nu blir våra.
Vi måste emellertid framföra en annan viktig varning: vi kan inte fortsätta att blunda för det faktum att man konstaterat att aktiva medlemmar i bin Ladins nätverk har tagit sig in i våra städer som reguljära invandrare för att förbereda, som i de fall man upptäckt på senare tid i Frankrike, attentat med biologiska vapen, kanske så kallade smutsiga bomber som konstruerats med hjälp av kärnavfall.
Denna fara finns nu i Europa.
Vi måste vara försiktiga så att vi inte hjälper den som skulle vilja upprepa det som hände i New York, i Mombasa eller i Bali med alltför långtgående liberala garantier!
