# ID: svediakorp-gov431880
# author: Van Dam (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Alla politiska strateger bör inse att vårt beroende av importerad olja oundvikligen för med sig transportrisker.
För att minska detta beroende är det nödvändigt att investera mer i forskning om och användande av förnybara energikällor.
Samtidigt är det önskvärt att se till möjligheten att transportera mer olja via rörledningar.
Detta förändrar dock inte att det är nödvändigt att omarbeta förhandskraven för oljetransporter till sjöss.
Det innebär i första hand en skärpning av det nuvarande systemet med hamnstatskontroll.
Mer noggranna och tätare inspektioner måste leda till tidigare upphävande av embargot av icke sjödugliga fartyg eller upptäckt av fartyg som inte är i tillräckligt gott skick för att transportera vissa varor.
För det andra förtjänar rådets planer om påskyndad utfasning av fartyg med enkelskrov stöd.
Det ligger emellertid i allas intresse att kartlägga transportkapaciteten hos tankfartyg med dubbelskrov för att undvika en brist i antal.
För det tredje måste medlemsstaterna erbjuda konkret hjälp till fartyg och områden i nöd.
Att utse nödhamnar och skapa räddnings-, hjälp- och upprensningsinrättningar där är en nödvändighet som inte på långa vägar alla medlemsstater inser.
Dessutom måste vi skynda oss att tillsätta COPE-fonden som betalar ut ersättning till drabbade områden för den skada som man lidit där.
För övrigt bör uppmärksamheten inte enbart riktas på lasten utan också på bunkeroljan som bränsle för fartygen själva.
Också dessa kan förorsaka miljön stor skada och har också hittills varit utanför synfältet i IMO-sammanhang.
Herr talman!
Vi har tyvärr redan nu varit med om flera oljekatastrofer.
Det är på tiden att vi funderar allvarligt på vår ställning och vårt agerande.
Jag hoppas att alla berörda inser det.
