# ID: svediakorp-gov431866
# author: Moreira da Silva (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


En hållbar utveckling är beroende av vår förmåga att förverkliga en grön ekonomi så att inköp av gröna varor blir en rättighet och inte en lyx, och att försäljning av gröna varor blir en konkurrensfördel.
Detta kan bara ske om vi genom en livscykelanalys av produkterna kvantifierar deras externa miljöeffekter (från projektering till eliminering), och på det sättet för in dessa miljökostnader i produktens slutpris.
Direktiven om elektrisk och elektronisk utrustning som har godkänts i dag är ett mycket viktigt steg i denna riktning eftersom de, å ena sidan, tvingar fram en minskad användning av vissa farliga ämnen, såsom bly, kvicksilver och kadmium, i elektrisk och elektronisk utrustning och, å andra sidan, främjar insamling, återanvändning, återvinning och värdering av elektriskt och elektroniskt avfall och lägger ansvaret för att finansiera dessa system på producenten.
