# ID: svediakorp-gov431864
# author: Moreira da Silva (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Många av medborgarnas klagomål över den miljöpolitik som bedrivs i medlemsstaterna grundar sig, å ena sidan, på en bristande öppenhet i institutionerna när det gäller informationen till allmänheten, och å den andra, på en bristande hänsyn till medborgarnas åsikter om vissa projekt som påverkar miljön.
Det är därför mycket viktigt att kommissionen efter Århuskonventionen har börjat stifta lagar om allmänhetens tillgång till miljöinformation, om allmänhetens medverkan i vissa planer och program och om allmänhetens tillgång till rättvisa.
En bättre information och ett större deltagande från allmänheten gör inte bara institutionernas beslut mer legitima, utan ökar också kvaliteten hos dessa beslut.
Det direktiv som antogs i dag för oss ett viktigt steg i denna riktning - en allmän informationsspridning kommer att bli regel och informationsskyddet, från myndigheternas sida, kommer att bli ett tydligt klassificerat undantag.
