# ID: svediakorp-gov431817
# author: Maes (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 365
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Efter herrarnas timme är det uppenbarligen dags för damernas.
Mina damer och herrar!
Jag vill gärna gratulera er till resultatet, men jag har inte så lång tid på mig att svänga med rökelsekaret.
Utvidgningen med tio länder kan nu bli ett faktum, såsom Rasmussen sade, efter femtio år av tillväxt och välfärd och framför allt fred.
Ett gott resultat, men kan vi nu också förverkliga detta för omkring 500 miljoner människor?
Är det möjligt?
Kan vi bygga upp institutioner för detta som är demokratiska, öppna och effektiva?
Hittills har vi inte lyckats genomföra detta i tillräcklig grad, och vi har inte lång tid på oss att fullborda det.
Prodi sade att enandet nu måste bli verklighet, och jag tyckte att det var ett mycket betydelsefullt uttalande.
Men är ni säker på att ni inte har underskattat kostnaderna för detta?
Är trovärdigheten hos de europeiska institutionerna tillräcklig?
Enligt våra medborgare är så inte fallet, det kan ni kontrollera med hjälp av opinionsmätningarna.
Borde vi då inte anstränga oss mer vad gäller detta?
Eller skall vi låta allt det bero på konventet?
Utvidgningen kommer att öka er trovärdighet, men samtidigt ökar också förväntningen att det fortsatt skall gå lika bra med freden, med välfärden och framför allt med solidariteten för alla medborgare, också för dem som tillhör den nuvarande unionen.
Frågan om anslutning av Turkiet är i första hand en fråga för Turkiet självt.
Turkiet måste utveckla sin demokrati på ett sådant sätt att de olika folken kan känna sig hemma där, även kurderna.
Slutligen kan detta ärende inte betraktas fristående från frågan hur vi ser på våra gränser.
Ser vi verkligen unionens gränser - jag säger unionens - med Iran, Irak och Syrien?
Är det där vårt uppdrag ligger?
Ni kommer att behöva övertyga era medborgare om det.
Ni kommer att behöva övertyga mig om det, för jag ser oss inte vara i stånd till att bygga upp de för detta sammanhang nödvändiga inställningarna ...
(Talmannen avbröt talaren.)
