# ID: svediakorp-gov431786
# author: De Roo (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 193
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även jag vill gratulera föredragande Florenz.
Det här är ett historiskt genombrott.
För tio år sedan förslog vi i Gruppen De gröna enskilt tillverkaransvar för förpackningsdirektivet.
Då skrattade man åt oss.
Vi har ett förpackningsdirektiv som inte fungerar alls, och det beror på att ansvaret delas mellan myndighet och tillverkare.
För två år sedan lyckades det nästan med avseende på skrotbilarna.
Där har tillverkarna huvudansvaret och det är intressant att se att den tyska industrin som då var så mycket emot det, nu tar ett hundraprocentigt ansvar.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.
Det är inte så att industrin var helt enig.
Det största företaget i mitt land, Philips, var helt klart motståndare.
Det faktum att vi i parlamentet redan vid första behandlingen hade slutit en kompromiss mellan de olika grupperna, och hållit fast vid den fram till det nattliga sammanträdet med tillhörande skrik, bidrog dock till vår framgång och det vill jag särskilt tacka Karl-Heinz Florenz så hjärtligt för.
