# ID: svediakorp-gov431774
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill börja med att tacka ledamöterna för deras intresse för detta förslag och i synnerhet föredragande Ries för hennes konstruktiva arbete, samt Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén.
Detta är ett viktigt direktiv, eftersom det skulle införa ett förbud mot ämnen som fastställts som farliga bromerade flamskyddsmedel, vilka utgör oacceptabla risker för hälsan och miljön.
Det är ett långtgående direktiv, eftersom det förbjuder försäljning och användning av alla produkter som innehåller dessa ämnen.
Det föreslagna direktivet kommer därför att främja försäljning och användning av säkrare alternativ.
Det föreslagna direktivet ser dessutom inte bara till att skydda hälsan och miljön, utan det skulle också bevara den inre marknaden, eftersom det skulle införa harmoniserade bestämmelser i gemenskapen.
Det förlikningsförfarande som är i färd med att avslutas, har dragit nytta av det faktum att riskbedömningen och riskminskningsstrategin för octaBDE blev tillgängliga i juli i år.
Vi kunde därför inkludera? octa? i detta direktiv.
Kommissionen anser att detta är ett positivt resultat.
Med hänsyn till diskussionerna om utvidgningen av förbudet till att omfatta det tredje bromerade flamskyddsmedlet, decaBDE, kräver detta ytterligare undersökningar och slutförande av den pågående riskbedömningen.
På samma gång kommer en riskminskningsstrategi att utvecklas.
Detta är ett viktigt steg i förfarandet.
Det kommer att göra det möjligt att hitta rätt balans mellan skyddet av hälsan och miljön, å ena sidan, och behovet av ett effektivt flamskydd å andra sidan.
Eftersom riskbedömningsförfarandet och riskminskningsstrategin kommer att slutföras inom de närmaste månaderna, kommer kommissionen snart att kunna föreslå berättigade åtgärder.
Sammanfattningsvis är jag mycket glad över det framgångsrika samarbetet mellan Europaparlamentet och rådet, och hoppas att detta viktiga direktiv snart kan antas.
