# ID: svediakorp-gov431750
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr Kinnock.
Frågor till Monti
Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 54 av Obiols i Germà.
Fråga nr 55 av Astrid Thors (H-0828 / 02):
Angående: Undersökning av Microsofts eventuella överträdelser av EU: s konkurrenslagstiftning
Kan kommissionen bekräfta att kommissionen kommer att fatta ett beslut som ett resultat av dess aktuella undersökning av Microsofts eventuella överträdelser av EU: s konkurrenslagstiftning med beaktande av de europeiska marknadernas särskilda villkor och de europeiska konsumenternas intressen, och att detta beslut kommer att omfatta tillräckliga åtgärder för att få ett slut på och för att undvika en upprepning av de av Microsofts affärsmetoder som har visats vara eller fortsätter att vara i strid med EU: s antitrustregler.
Är kommissionen medveten om att ledande konsumentföreträdare i Förenta staterna i själva verket inte håller med om att den uppgörelse som Microsoft och den amerikanska justitiedepartementet kom överens om skulle vara i konsumenternas bästa intresse, trots att parterna som skrivit under uppgörelsen påstår detta?
