# ID: svediakorp-gov431723
# author: De Palacio (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill kortfattat informera ledamoten om att jag helt riktigt tagit emot ett besök - som så många andra - av ett antal representanter som inte bara besökt mig, utan också generaldirektoratet för miljö, som ansvarar för den fråga ledamoten talar om.
Detta slag av besök vid kommissionen är vanliga.
Vid något tillfälle har jag också träffat ledamoten och andra personer, och dessa möten är dessutom mycket viktiga tycker jag för att få veta vad samhällsgrupper och folk i allmänhet tycker.
Det vi måste försöka hindra då vi arbetar i kommissionen, i Bryssel, är att förlora kontakten med verkligheten.
Detta sagt kan jag inte gå in på vad personer som besöker mig uttalar och det innehåll de är fria att uttrycka.
Jag vill inte gå in på det, men jag vill säga er för det första att jag inte är den som ansvarar för att inleda de förfaranden eller undersökningar som kan göras i dessa frågor.
Det är min kollega Wallströms kompetensområde.
För det andra, när det gäller utskottet för framställningar, har jag inte heller något ansvar eftersom det är parlamentets sak att utreda de frågorna.
