# ID: svediakorp-gov431717
# author: De Palacio (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 97
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Min kollega Mario Monti har redan inlett två förfaranden mot Förenade kungariket just för att säkra förverkligandet av den inre marknaden och en korrekt tillämpning av konkurrensreglerna, med samma nivå för alla platser.
Men jag är säker på att García-Margallo som inte är förstaårsstudent känner till dessa frågor mycket väl, och jag är säker på att min kollega Mario Monti kommer att fortsätta att arbeta för att det inte skall finnas paradis på något territorium i Europeiska unionen i förhållande till andra platser, när det gäller tillämpningen av gemenskapslagstiftningen.
