# ID: svediakorp-gov431706
# author: Medina Ortega (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 132
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den siffra som kommissionären angivit är 40 miljoner euro, för perioden 2002-2004 verkar det som.
Jag skulle vara tacksam om ni förtydligade om det bara är för 2002 och om det är ett försöksprogram, eftersom vi, då vi talar om gränserna till Marocko, talar om tusentals kilometer gräns.
Jag har uppfattningen att denna kvantitet skulle vara alldeles otillräcklig för att kunna hjälpa den marockanska regeringen att genomföra en effektiv kontroll av sina gränser.
Jag skulle vilja veta om det är möjligt att denna första summa på 40 miljoner euro, sedd som en inledande siffra, kan komma att utökas så att ett samarbetsprogram med Marocko får en sådan betydelse att det gör det möjligt för landet att kontrollera sina gränser.
