# ID: svediakorp-gov431705
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 347
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Som en del av dialogen om den olagliga invandringen som upprättats genom associeringsavtalet mellan EU och Marocko, och som ett resultat av ett initiativ av de marockanska myndigheterna, godkändes ett särskilt program för gränskontrollförvaltning av Med-kommittén i december 2001, enligt det nationella vägledande programmet för 2002 till 2004 för Marocko.
En vägledande budget på 40 miljoner euro i det nationella vägledande programmet för 2002 till 2004 inom ramen för Meda-programmet, undertecknat av de marockanska myndigheterna i januari 2002, har öronmärkts för detta syfte.
Detta initiativ bildar en del av en mer omfattande dialog om migrationsfrågor mellan Marocko och Europeiska unionen, som också täcker frågor som har att göra med laglig invandring och den socioekonomiska dimensionen av påfrestningar i samband med invandring.
Det särskilda programmet syftar till att skapa institutioner, utveckla de rättsliga ramarna, modernisera infrastruktur och utrustning, vidareutbilda tjänstemän och utveckla samarbetet mellan de berörda marockanska myndigheterna och deras motparter i medlemsstaterna.
Ett expertbesök arrangerades i syfte att bedöma behoven och sedan utarbeta en tidsplan för konkreta åtgärder för att förbättra läget.
Under besöket, som ägde rum i juli 2002, fick experter från medlemsstaterna och kommissionen en möjlighet att besöka de viktigaste gränsposteringar och gränsområden som drabbades mest av olaglig invandring, i synnerhet från länderna söder om Sahara.
Under dessa besök uttryckte den marockanska regeringen sin politiska beslutsamhet och bestämda engagemang att samarbeta med unionen i kampen mot olaglig invandring och i synnerhet i fråga om gränskontroller.
I en anda av öppenhet och fruktbart samarbete gav de, i juli och september 2002, experterna information om den rättsliga ramen och tillämpningen av bestämmelserna, såväl som statistik om olaglig utvandring.
Mot bakgrund av resultatet av besöken på platsen och efter en granskning av de uppgifter som överlämnades av den marockanska regeringen, skall experterna slutföra sin rapport före slutet av 2002.
Programmets innehåll kommer att fastställas när detta har skett.
Detta program är det första initiativet om gränskontrollförvaltning med ett land i regionen.
