# ID: svediakorp-gov431680
# author: Cercas (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Två frågor till kommissionären, efter att ha lyckönskat henne till att ha fortsatt debatten i en tongång som jag uppskattar, sen får vi se hur texten lyder.
Fru kommissionär!
För det första känner ledamöterna inte till meddelandet, och jag skulle vilja veta när vi skall få det och hur parlamentet skall kopplas till det innan rådets vårmöte, för att kunna ta del av parlamentets uppfattning.
Fru kommissionär!
För det andra har ni sagt att detta är en stödprocess för medlemsstaternas reformer.
Jag undrar om man bara kommer att stödja de reformer som går i linje med kommissionens meddelanden och i linje med den gemensamma doktrin vi stöttat i Europaparlamentet.
Det räcker inte med vilken reform som helst.
Om reformen bara är av finansiell karaktär och inte beaktar de sociala behoven, som befolkningens åldrande ger upphov till, är jag rädd, fru kommissionär, att en stor majoritet i denna kammare inte kan stödja det.
