# ID: svediakorp-gov431677
# author: Della Vedova (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
Ur en speciell synvinkel uppskattar jag detta betänkande mycket, nämligen eftersom man i det framhåller att det finns två problem för pensionssystemen: den ekonomiska hållbarheten och pensionernas storlek.
Vi håller på att skapa generationer av fattiga pensionärer - jag tänker på länder som Tyskland, eller framför allt Italien.
Vi kräver allt högre inbetalningar för att få det att gå runt med allt lägre pensioner.
Vi kräver enorma ytterligare ansträngningar i form av tilläggsinbetalningar.
Jag tycker att detta betänkande är för optimistiskt.
Jag tycker inte att vi skall vara några olyckskorpar, men vi måste se och beskriva verkligheten som den ser ut, och verkligheten säger oss att i Europa - då tänker jag som sagt framför allt på länder som Italien och Tyskland - håller vi på att skapa fattigpensionärer och nya budgetunderskott.
Jag är rädd att ni har förlitat er för mycket på nationalstaternas prognoser.
