# ID: svediakorp-gov431641
# author: Skinner & Watts (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Sydöstra England var en av de regioner som först drabbades av mul- och klövsjukeutbrottet i Förenade kungariket.
Som sådant redovisar betänkandet många av de åtgärder som är nödvändiga för att förhindra att ett liknande utbrott sker i samma omfattning i framtiden.
Många saker som inte stämmer har emellertid tagits med i betänkandet genom politiskt motiverade ändringsförslag, och detta har förvanskat betänkandet;
Detta gäller särskilt följande: Påståendena om brott mot djurskyddslagstiftningen.
Det har inte väckts några åtal i detta sammanhang.
Brister i biosäkerheten.
Undersökningar visade att det inte hade funnits några brister.
Avlivningarna förklarades olagliga.
Domstolarna dömde till regeringens fördel när det gällde åtgärderna i samband med avlivningen av mottagliga djur.
De ansåg att åtgärderna var nödvändiga för att förhindra spridningen av sjukdomen.
Europeiska kommissionen informerades under alla skeden.
Brott mot miljölagstiftningen.
Miljöbyrån undersökte saken och ansåg inte att miljön hade åsamkats några skador.
När det gäller sydöstra England, ansåg ledamöter från Europaparlamentets Labour-parti att statistiska misstag och politisk, vilseledande information tillsammans har skapat en oriktig bild av utbrottet och den brittiska regeringens kamp för att hantera det.
