# ID: svediakorp-gov431630
# author: Titley (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
På Europaparlamentets Labourpartis vägnar vill jag gratulera föredraganden till det rättvisa, öppensinnade och outtröttliga sätt på vilket han har utfört sin uppgift.
När han är framåtblickande är detta ett utmärkt betänkande i vilket han tillhandahåller användbara riktlinjer för framtida åtgärder.
Tråkigt nog har utskottet och kammaren valt att ändra texten i förhållande till tidigare händelser på ett sådant sätt att min delegation ansåg det omöjligt att stödja betänkandet, och förvisso röstade emot det.
Vi förkastar kraftfullt ifrågasättandet av om avlivningen av mottagliga djur var laglig, eftersom domstolarna i Förenade kungariket drog slutsatsen att den var laglig.
Vi förkastar kraftfullt idén om att det ägde rum överträdelser av djurskyddslagstiftningen, eftersom inga åtal har väckts som ett resultat av undersökningarna i detta sammanhang.
Vi förkastar kraftfullt påståendena om brott mot miljölagstiftningen, eftersom miljöbyrån har genomfört en undersökning och dragit slutsatsen att inga skador på miljön ägt rum.
Vi förkastar påståendena om brister i biosäkerheten, eftersom det inte fanns några bevis för att djurkroppar som flyttades eller officiell personal spred smitta.
Vi förkastar påståendet att man har slaktat 10 miljoner djur, eftersom jordbrukare bara har begärt ersättning för 6,5 miljoner djur, och detta är en fantasisiffra som används i politiskt syfte.
