# ID: svediakorp-gov431587
# author: Martinez (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Utskottet med Redondo som ordförande överlämnade en vacker julklapp till uppfödarna, när de föreslog att man skulle sätta stopp för den systematiska slakten av 6 till 10 miljoner djur som drabbats av viruset.
Att återgå till att vaccinera är den adekvata lösningen, särskilt som det i dag finns diskriminationstester som serologiskt kan skilja mellan virussmitta och immunologiskt svar på vaccinet.
I Frankrike fanns 320 000 infektionshärdar 1952 jämfört med 2 030 mitt under krisen i Storbritannien 2001.
Tio år efter vaccinationen återstod bara 148 och 30 år senare endast 18.
Vaccinationen är effektiv och invändningen som gäller den kostnad som uppstår när 300 miljoner djur skall vaccineras, liksom invändningen från världshandeln som kräver att länderna skall vara fria från smitta, håller inte.
Kostnaderna för epidemin är högre än kostnaderna för vaccinationen.
När det gäller handelns krav är det underligt att det tas upp när större delen av produktionen konsumeras i landet.
Om det nu inte är så att mul- och klövsjukan var en förevändning för att få slut på överskottet av kött och undvika kostnader för lagring.
För att inte tala om de marknadsandelar som frigjorts för får från Nya Zeeland, som är medlem i den anglosaxiska alliansen mellan Förenade kungariket och Förenta staterna som även Förenta staterna ingår i, som i sin tur har BSE, vilket också förekom hos den brittiska allierade som 1996 officiellt medgav att sjukdomen överförts till människan, mitt i kriget mellan Europa och Förenta staterna om hormontjurarna.
(Förklaringen kortades ned i enlighet med artikel 120.7 i arbetsordningen.)
