# ID: svediakorp-gov431578
# author: Callanan (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också tacka utskottets ordförande och föredragande, Redondo Jiménez och Kreissl-Dörfler, som har hanterat utskottet på ett utmärkt sätt.
Jag tackar dem särskilt för att de lät utskottet besöka Northumberland, i min hemregion, där sjukdomen startade.
Jag har inte tid att ta upp alla sakfrågor nu, men jag vill särskilt påpeka att det är mycket troligt att sjukdomen orsakades av olaglig köttimport.
Jag tycker att något av det värsta är att vi, trots att det är välkänt, ännu inte har några lämpliga kontroller i våra hamnar och på våra flygplatser för att förhindra att det sker ytterligare olaglig köttimport.
Det finns många anekdotartade bevis i Förenade kungariket för att stora mängder olagligt kött fortfarande förs in i landet.
Jag uppmanar kommissionären att ta upp detta i sitt svar i morgon, därför att det är en tidsinställd bomb som är på väg att explodera.
Sjukdomen skulle mycket lätt kunna bryta ut var som helst i Europa.
Folk var särskilt tacksamma över att få möjlighet att överlämna sina kommentarer personligen till ledamöterna i utskottet.
Måtte vi aldrig mer få se de enorma likbål som flammade över hela nordöstra England, och som fick en sådan förödande effekt på turistbranschen och alla branscher som har att göra med den, inte bara jordbruket.
Framför allt, trots ansträngningarna från vissa ledamöter i detta parlament, hoppas jag att vi drar lärdomar av sjukdomsutbrottet och ser till att det aldrig händer igen.
