# ID: svediakorp-gov431556
# author: Van Dam (EDD). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I slutet av december gör man en slutanalys: vad var bra i år, vad var dåligt, vad måste bli bättre?
Ibland drar man då slutsatsen: hade jag bara ...
Efter ett år av tillfälligt utskott för mul- och klövsjuka drog jag slutsatsen: hade vi år 1991 bara inte instämt med icke-vaccineringspolitiken!
De kostnader som denna politik medfört är mycket underskattade.
Vad som är värre är att icke-vaccineringspolitiken med tillhörande avlivningar vid ett utbrott inte uppfyller några som helst etiska normer.
Herr talman, Noaks ark var inte full med produktionsfaktorer utan med skapelser!
Som skapelsens förvaltare bör vi vara medvetna om det.
Partier som inte vill ha någon prövning av de här etiska normerna, borde förlora rejält med röster på konsekvenserna av ett mul- och klövsjukeutbrott.
Det handlar om mycket mer långtgående konsekvenser än de rent ekonomiska.
Att kalla bekämpningen av mul- och klövsjukekrisen en veterinär framgång, vilket man föreslår från den liberala sidan, saknar helt proportioner.
Bekämpningen av mul- och klövsjukan var ingen framgång, varken veterinärt, ekonomiskt eller kommunikativt sett.
Det erkänns i betänkandet.
Ett undantag är en mening om Friesland, där de regionala experternas engagemang enligt förslagstexten var optimalt.
Fakta och påhitt har där blandats ihop.
I ett ändringsförslag som jag lämnat in tillsammans med kollegerna Maat och De Roo försöker vi återställa fakta i texten.
Skyddsvaccinering har i flera år fungerat som ett skydd för boskapen.
Argumentet att vaccineringen inte tjänar något till på grund av mängden varianter av MKS-viruset är detsamma som att påstå att en influensaspruta hos människor inte hjälper.
Om vi granskar de verkliga kostnaderna för icke-vaccineringspolitiken så kan man också bara dra en slutsats: skyddsvaccinering är inte bara den mest etiska utan även den mest ekonomiska lösningen.
Jag avslutar med en komplimang till föredraganden för hans modiga, tydliga och värdefulla betänkande.
