# ID: svediakorp-gov431537
# author: Casaca (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill också ansluta mig till min kollega Herbert Böschs gratulationer till innehållet i vår kollega Brigitte Langenhagens betänkande och säga att frågan om förenkling av och öppenhet i dessa program - och detta kan konstateras i revisionsrättens rapport - är den allra viktigaste och avgörande frågan för dess framgång.
Jag tror att innan vi går in i en process för att inrätta nya byråer, och jag tror att just nu är några tiotal byråer påtänkta för att leda program som inte skiljer sig så mycket från detta, så borde vi noggrant diskutera vilka problem det är vi vill lösa, om en byrå verkligen kommer att vara annorlunda och lösa problemen när det gäller de frågor som vetenskaps- och teknikkontoren inte har lyckats lösa.
Jag tror att det mer än att tänka på byråer är viktigare att diskutera hur vi skall göra allt detta material mycket enklare, mer tillgängligt och standardiserat i alla medlemsstaterna så att alla processer kan genomföras snabbare, såväl när det gäller betalningar, vilket här har tagits upp av vår kollega Herbert Bösch, som när det gäller frågan om uppfattningen av själva programmet.
Och det är denna inbjudan till reflektion som jag ville göra här, speciellt till kommissionen.
