# ID: svediakorp-gov431527
# author: Paulsen (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 301
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag är gammal nog att minnas den våldsamma debatt om bestrålade livsmedel som rasade över Europa för 15-20 år sedan.
Den hade mycket stor likhet med den GMO-debatt som vi har i dag.
Det är ett faktum att en enig vetenskaplig opinion, WHO och FAO säger att bestrålning i sig är helt ofarlig.
Därför kan man säga att skälen I och J i detta betänkande är ganska missvisande.
Tekniken är förmodligen bra för de delar av världen, där matsäkerhet helt enkelt betyder att man har något att äta.
Efter att ha sagt detta vill jag emellertid också med skärpa säga att det i dagens Europa inte finns något som helst skäl att bestråla någonting annat än just kryddor.
Det finns det dock goda skäl att göra, eftersom andra metoder att sterilisera kryddor är ännu mer olämpliga ur hälso- och miljösynpunkt.
I övriga fall är det onödigt att använda denna teknik i en världsdel och i ett system där vi jobbar stenhårt för att skapa en hög säkerhetsnivå i hela livsmedelskedjan.
Om vi håller en tillräckligt hög hygien, tillämpar god produktionspraxis och håller kyl- och fryskedjan intakt, har vi inget bruk för en teknik som kan - jag säger inte att den alltid gör det - missbrukas för att dölja bristande hygien eller för att dölja brister i kylkedjan etc.
Det är en aning för svårt att kontrollera detta.
Naturligtvis kan vi säga att denna behandling är OK, om det bara framgår i form av märkning, men jag tycker att riskerna för missbruk av denna teknik är alltför stor.
Jag anser inte att den är farlig, men jag tycker att den är högst olämplig för oss.
