# ID: svediakorp-gov431492
# author: Frassoni (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 517
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Som vanligt när Bourlanges presenterar sina förslag, så tvingar han parlamentet och alla som följer denna typ av frågor till extremt intressanta och stimulerande intellektuella övningar.
För detta vill jag verkligen tacka honom, men också eftersom hans förslag innehåller vissa förslag som min grupp finner viktiga och positiva.
Jag kan emellertid inte säga samma sak om samtliga hans förslag, och därför tänker jag här koncentrera mig på dem som vi finner mest problematiska.
Konventet står inför det problem som inte regeringskonferenserna i Maastricht, Amsterdam och Nice kunde lösa, dvs. frågan om bestämmelsernas hierarki och tydligare distinktioner mellan lagstiftning och tillämpningsförordningar.
Detta är, och måste vara, ämnet för Bourlanges ' betänkande, men han har enligt vår uppfattning överskridit sitt mandat och infört element som är ganska problematiska och som enligt vår mening borde diskuteras grundligare i detta parlament och som vi absolut inte kan betrakta som sista ordet i sammanhanget.
Jag tänker särskilt på förfarandet för den konstitutionella reformen, där vi, som grupp, inte kan ge vårt stöd.
Vi vill i stället se en uppdelning - som beskrivits av föredraganden - av unionens lagstiftningssystem i tre olika block, dvs. en konstitutionell del, en legislativ del och en reglerande del.
Vi anser emellertid att de förslag som han lagt fram när det gäller förfarandet för konstitutionella reformer inte kan rekommenderas eftersom de i sig rymmer en motsägelse.
Vi anser inte att man kan föreskriva behovet av enhälliga beslut från rådet och medlemsstaternas företrädare och därefter säga:? Vi gör så här, men alla behöver inte skriva under.?
Antingen det ena eller det andra: antingen erkänner vi principen att det kan vara möjligt att reformera fördragen även utan enhetligt stöd från samtliga medlemsstater, eller så erkänner vi den inte.
Vi stöder tveklöst den första hypotesen, åtminstone vad gäller majoriteten inom gruppen.
En annan ståndpunkt som jag tycker det är viktigt att understryka gäller lagstiftningsblocket: vi anser att artikel 308 borde ändras eftersom den i sin nuvarande utformning - enhällighet endast i rådet - absolut inte kan uppfylla kravet på flexibilitet i fördelningen av befogenheter i ett EU som består av 25 medlemmar.
När det gäller de specifikt exekutiva aspekterna är vi dessutom motståndare till idén om ett specifikt organ eller specialiserade byråer som skall få i uppdrag att bevaka den tekniska tillämpningen av gemenskapsrätten: erfarenheterna när det gäller detta har nästan alltid varit negativa.
När det slutligen gäller frågan om kommittéförfarandet vill jag understryka en enda aspekt, nämligen att Europaparlamentet och rådet enligt förslaget skulle kunna disponera en period av tre månader för att uttala sig.
Detta verkar vara en väl lång period som onödigtvis förlänger det exekutiva förfarandet.
Vi har i alla fall inte kunnat förverkliga det på ett särskilt effektivt sätt.
Detta är en fråga som måste lyftas fram och fördjupas ytterligare, och jag hoppas att detta inte blir parlamentets sista ord i denna fråga.
