# ID: svediakorp-gov431445
# author: van Dam (EDD) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kommissionen lade förra veckan fram genomgripande kvotförslag, förslag som snarare inspirerats av den politiska hållbarheten än av en uppriktig oro för det dåliga torsktillståndet.
I stället för ett förbud mot torskfiske och industriellt fiske vill kommissionen begränsa den nederländska plattfiskeflottans minimala bifångst av torsk.
Ett sådant handlingssätt kallar vi att hälla vatten på en gås.
Hanteringen av fiskbestånd, och de sammanhängande kvoterna, är beroende av en god registrering av fångsterna.
Efter ett rejält misstag på 80-talet har den registreringen i Nederländerna blivit nästan vattentät.
Av den fisk som förs hem registreras 99 procent och säljs via fiskeauktionerna.
Hur är det i de andra medlemsstaterna?
Hur kan det vara så att en av de större medlemsstaterna exporterar dubbelt så mycket fisk än vad deras fiskare tar i land enligt registreringen?
I betänkandet av Jové Peres uppmanas helt rätt till en noggrann kontroll och harmoniserade sanktioner.
Det är hög tid att göra något åt det här.
De medlemsstater som inte bara på pappret utan även i verkligheten fiskar enligt sina kvoter drabbas nu hårdast.
