# ID: svediakorp-gov431439
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den som vill spåra upp och bestraffa brottslighet skall inte angripa offren utan gärningsmännen.
Alltså narkotikahandlare, människosmugglare och sexuella exploatörer i stället för narkomaner, flyktingar och vilseledda kvinnor som mot sin vilja sätts i arbete inom prostitutionen.
Inte bara offrens hälsa, boende och inkomst behöver stödjas utan även deras möjlighet att vittna i en rättegång och kräva skadestånd från dem som tjänat pengar på dem.
Jag känner till de insatser som föredraganden i flera år gjort för kvinnor som hamnat i svårigheter inom prostitutionen i Antwerpen, och det var från början också ett skäl till att invänta hennes förslag med sympati.
De förslagen, eller de kompromisser som hon nu försvarar, visar sig dock vara otillräckliga.
Antagligen är det därför som en bred majoritet av det här parlamentet, som oftast inte ser så mycket till hur människor har det som har fördrivits till samhällets utkanter, röstade för vid behandlingen i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor.
Offrens möjlighet till fortsatt uppehåll är så begränsat att diskussionen inom min partigrupp lett till slutsatsen att det i det här fallet ändå är bättre att rösta mot.
Vi vill inte medverka till en reglering som ger illusioner men otillräcklig trygghet.
