# ID: svediakorp-gov431432
# author: Coelho (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det är mycket viktigt att vi stämmer den olagliga invandringen i bäcken och vidtar effektiva åtgärder mot de personer som är inblandade i människohandel och människosmuggling (den tredje mest lönsamma verksamheten för organiserad brottslighet) samt ekonomiskt utnyttjande av migranter.
Det måste finnas en gemensam EU-politik som är inriktad på förebyggande, undertryckande samt effektiv och avskräckande bestraffning av dessa brottslingar, men det är lika viktigt att vidta åtgärder för att skydda offrens säkerhet och värdighet.
Särskild uppmärksamhet borde ägnas åt situationen för de mest utsatta personerna, som kvinnor och barn.
Enligt en uppskattning som gjorts av Internationella organisationen för migration berör människohandel och människosmuggling mellan 700 000 och två miljoner kvinnor och barn över hela världen varje år.
Jag röstade för det här betänkandet eftersom det föreslagna direktivet, genom att ett tillfälligt uppehållstillstånd utfärdas för offren för olaglig invandring och människosmuggling, gör det möjligt för dessa offer att samarbeta vid identifikationen och åtalet av dem som utför dessa brott.
De här nätverkens offer, vilka ofta utsatts för våld, hot, missbruk och utslagning, måste få försvara sig och måste få hjälp att befria sig från smugglarna och handlarna, vilka utnyttjar deras sårbara ekonomiska och sociala situation.
De borde få möjlighet att starta ett nytt liv, med tillgång till lämplig bostad, medicinsk och psykologisk vård samt tillträde till arbetsmarknaden, utbildning och yrkesutbildning.
Det här är ett sätt att förstärka instrumenten för bekämpning av olaglig invandring, människohandel och människosmuggling.
