# ID: svediakorp-gov431428
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 123
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har röstat för alla ändringsförslag som går i riktning mot en större öppenhet i lönesystemet och systemet för pensioner och ersättningar avsedda att täcka nödvändiga utgifter, samt mot likabehandling för ledamöterna.
Trots detta har vi inte röstat ja till betänkandet i dess helhet, eftersom vi anser att två principer bör gälla, principer som inte nämns i någon resolution:
1 - En parlamentarikers lön skall inte överskrida en yrkesarbetares lön.
2 - De folkvalda företrädarna skall när som helst kunna avsättas av väljarna.
Vi är rentav förvånade över att de som klagar över klyftan mellan de folkvalda och folket inte tänker på att ta upp en idé som med stor säkerhet skulle uppskattas av befolkningen.
