# ID: svediakorp-gov431425
# author: Cushnahan (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 259
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I fråga om detta specifika resolutionsförslag vill jag säga att jag är bestört över det opportunistiska hyckleri som vissa grupper och vissa individer i denna kammare uppvisat.
Jag instämmer till fullo i kommentarerna från min kollega Poettering, när han kritiserar dem för att göra anspråk på att vara denna kammares moralväktare.
Alla Europaparlamentariker vill ha en rättvis stadga eftersom den är en kvarsten om halsen, och när vissa individer spelar dessa opportunistiska politiker kommer pressen i mitt hemland och i andra länder att gripa tillfället att skälla ut parlamentet.
Tyvärr tar pressen inte någon notis om parlamentets verkliga arbete, det seriösa arbete som utförs, om det så handlar om utrikespolitik, främjande av mänskliga rättigheter och demokrati, eller förvisso om andra frågor, utan de kommer att koncentrera sig på den här sortens frågor.
Men den andra orsaken till att jag förbittras över det opportunistiska hyckleriet är följande: de ledamöter som klagar över det nuvarande systemet är inte tvungna att stå för sina resekostnader.
De kan gå till kassakontoret och få ersättning för resekostnaderna.
Om de anser att det är ett felaktigt system borde de leva som de lär.
Till vissa ledamöters heder, särskilt de nederländska, skall sägas att de endast mottar en ersättning för biljetter.
De som anser att systemet är felaktigt borde leva som de lär; de borde endast lämna in sina biljetter för ersättning och inte utnyttja andra kostnader eller fortsätta med detta slags hyckleri.
