# ID: svediakorp-gov431421
# author: Darras (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Visserligen tycker jag inte att det är helt fel att vidta en åtgärd som syftar till att dra in överflödiga fartyg från fiskeflottan, beroende på tillgången på marina reserver.
Däremot är jag inte beredd att acceptera en sådan åtgärd om den inte är finansierad i dagsläget.
Denna brådskande åtgärd för att skrota fartyg skall inrättas utan hänsyn till anslagen från FFU.
Och jag tycker inte att det är riktigt att medlemsstaterna skall tvingas omfördela anslag som redan beviljats och avsatts för andra ändamål.
De mål för FFU-anslagen som föreskrivs i de nationella programmen, exempelvis den nödvändiga förnyelsen och moderniseringen av flottan, kan därför stå i konflikt med en skrotning.
Ett program för att dra tillbaka övertaliga fartyg från fiskeflottorna på EU-nivå kan exempelvis visa sig vara ett effektivt och rättvist sätt att identifiera eventuell befintlig överkapacitet i vissa medlemsstater och härigenom tillmötesgå kommissionens önskemål om att minska överkapaciteten i EU: s fiske.
Det vore kort sagt högst önskvärt att kommissionen reflekterar över en lösning som inriktar sig mer på de totala tillåtna fångstkvoterna än på oåterkalleliga skrotningsåtgärder och som har mer genomgripande socioekonomiska effekter för de berörda grupperna.
Eftersom betänkandet ligger i linje med dessa påpekanden kommer jag att rösta för.
