# ID: svediakorp-gov431415
# author: Darras (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kommissionens förslag syftar bland annat till att ändra förordning (EG) nr 2792 / 1999 genom att slopa de stöd som föreskrivs enligt nuvarande bestämmelser, exempelvis stöd till förnyelse och modernisering av flottan.
Även om det förstås är uppenbart att det är bra att uppnå en optimal balans mellan fiskeflottan och de marina resurserna får detta inte ske till vilket pris som helst och absolut inte på bekostnad av de människor som lever av fisket och som gör att fisket lever.
En verklig fiskepolitik inskränker sig med andra ord inte till bestämmelser om fiskbestånden.
Detta är också en ekonomisk sektor med mycket starka sociala implikationer.
Det får man inte glömma.
Dessutom är det oacceptabelt att slopa statligt stöd till modernisering och förnyelse av fiskeflottan, eftersom stödet varken bidrar till överkapacitet, överfiske eller snedvridning av konkurrensen mellan medlemsstaterna.
Jag tror nämligen att det enda effektiva och relevanta instrumentet för att förvalta de marina reserverna är de totala tillåtna fångstkvoterna och fiskekvoterna, förutsatt att kontrollen är god.
Vissa ändringsförslag går i denna riktning.
Med dessa ändringsförslag röstar jag därför ja till denna text.
