# ID: svediakorp-gov431414
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Detta betänkande har föregåtts av åtskilliga andra under de senaste månaderna.
I dag aktualiserar det än en gång allvarliga frågor rörande? en hållbar utveckling? för fisket, de försämrade fiskbestånden och förbudet mot fiske av vissa arter i gemenskapens vatten, fångstkvoter och fiskens minimistorlek som fiskarna måste respektera för att skydda fiskyngel, marina resurser etc.
Ändå kvarstår en fråga som ingen ställer: hur mycket av den fisk som ni gör anspråk på att vilja rädda kommer att dö av den nya oljekatastrofen med? Prestige??
Hur mycket mer fisk dör varje dag av de olagliga utsläppen från de skrotfartyg som befraktas av de stora oljebolagen?
Visserligen aviserar myndigheterna storstilade beslut, som förbudet mot enkelskroviga fartyg ..., samtidigt som oljefartygen får tio år på sig för att följa förbudet!
Under tio år kommer de att fortsätta att sprida bedrövelse längs kusterna i Spanien, Frankrike och andra länder och döda ett oräkneligt antal arter i den marina miljön.
Varför inte börja med att tillämpa era egna förordningar - exempelvis de som utfärdades efter? Erika? -katastrofen - för att rädda dessa arter, utan att glömma de människor som lever av dem, dessa småfiskare som ni oförtröttligt förföljer, när ni inte driver dem till ruinens brant (exempelvis genom att vilja skrota en del av EU: s fiskeflotta)?
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
