# ID: svediakorp-gov431413
# author: Stihler (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 135
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När det gäller Varelabetänkandet om strukturstöd har vi förkastat detta betänkande, eftersom det syftar till att behålla den nuvarande strukturen för stödet inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken.
Detta stödsystem har lett till en motsägelsefull situation där stöd spenderas på att å ena sidan skrota fartyg för att minska kapaciteten, och å den andra sidan på att finansiera byggandet av nya fartyg och moderniseringen av andra.
Stödsystemet har bidragit till att driva fram en överkapacitet inom EU: s flotta.
Det har i huvudsak stött de stora skeppsredarna på bekostnad av de mindre operatörerna och lokala fiskesamhällen, och detta stödsystem har finansierat exporten av vår överkapacitet till andra delar av världen.
Det är oacceptabelt, och det var därför vi förkastade Varelabetänkandet om strukturstöd.
