# ID: svediakorp-gov431405
# author: Hudghton (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Ledamöterna av Scottish National Party [det skotska nationalistpartiet], dvs.
Neil MacCormick och jag själv, har antagit en konstruktiv inställning till frågan om en reform av den gemensamma fiskeripolitiken, för vi anser att det förestår ett trängande behov av en GFP-reform.
Av den anledningen har vi i dag röstat för en förbättring av Jové Peres ' text på olika sätt.
Slutligen röstade vi emellertid emot det övergripande paketet, eftersom vi inte anser att man gått tillräckligt långt för att förstärka garantierna för en relativ stabilitet, till exempel när det gäller att bevara begränsningarna för tillträde till vissa vatten och beträffande genomförandefrågor.
Skottlands fiskesamhällen kommer att kräva att en ny gemensam fiskeripolitik verkligen utför vad den förmodas utföra, nämligen att den faktiskt tar itu med de reella förvaltningsfrågorna på ett sätt som är effektivt i fråga om bevarande och hållbar utveckling.
