# ID: svediakorp-gov431401
# author: Lynne (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skall endast anmäla att jag avstod från att rösta om Thorning-Schmidts betänkande.
Min röstförklaring, om någon kan höra mig, är att även om vi har uppnått en hel del för industrin som helhet, och att föredraganden ändrade sin ståndpunkt under betänkandets behandling i Europarlamentet - med andra ord, hon tog hänsyn till hörselskydd och rörde sig i riktning mot återkommande mätningar varje vecka, vilket jag välkomnar - så gick vi i förlikningen miste om det ändringsförslag som vi röstat igenom i parlamentet.
Det gällde ett undantag för underhållning och fritid under fem år, då kommissionen utarbetade en rapport om underhållnings- och fritidsbranschens särskilda beskaffenhet.
Det var anledningen till röstnedläggelsen.
Vi uppnådde en del för industrin, men vi förlorade annat för musik- och underhållningsbranschen.
