# ID: svediakorp-gov431395
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I detta betänkande ställer man sig bakom kommissionen, som försvarar tanken på en utökad samordning mellan medlemsstaterna vid genomförandet av deras ekonomiska politik och deras så kallade sysselsättningspolitik.
Men den enda? ekonomiska politik? som Europeiska unionen och dess medlemsstater känner till består i att kontinuerligt gynna företagens och företagsägarnas intressen.
Vad beträffar deras? sysselsättningspolitik?, är den i bästa fall - om uttrycket tillåts - en förevändning för att dela ut bidrag och subventioner till samma företag, först och främst till stora europeiska industrikoncerner och finansgrupper.
Och i sämsta fall yttrar den sig i det ständigt stigande antalet arbetslösa.
Europeiska unionen har i dag närmare 20 miljoner arbetslösa.
Till detta kommer miljoner arbetstagare som bara har en tillfällig anställning.
Vad beträffar programmen för massavskedanden ligger de på konstant nivå.
Och ändå vågar ni tala om? sysselsättningspolitik?!
Och hur skall man kunna tala om? rationalisering? av er ekonomiska politik och sysselsättningspolitik, när vi varje dag får nya bevis på hur irrationellt ert system fungerar och på systemets grundläggande sociala orättvisa?
Vi röstar mot detta betänkande och bekräftar därigenom att vi förkastar det kapitalistiska system som ni företräder.
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
