# ID: svediakorp-gov431394
# author: Bastos (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2002-12-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag har röstat för det här betänkandet, vilket belyser behovet av att rationalisera och synkronisera förfaranden för samordning av ekonomi-, social- och sysselsättningspolitiken, utan att glömma miljöaspekten, för att driva dem på medellång och lång sikt.
Vi måste inrikta oss på att genomföra åtgärder i stället för att utarbeta riktlinjer.
Den här analysen av genomförandet av riktlinjer, vilka kommer att ta formen av ett nytt genomförandepaket, kommer att innebära att medlemsstater ger systematisk information i enlighet med en särskild tidtabell.
Ett lämpligt engagemang från alla intresserade institutioners och parters sida, såsom rådet, Europaparlamentet och arbetsmarknadens parter, måste garanteras.
Vi måste understryka vikten av att förstärka den här processens demokratiska berättigande och av att ge parlamentet befogenhet till deltagande och medbeslutanderätt i hela den politiska samordningsprocessen.
För den sakens skull hoppas vi att konventet föreslår den här förbättringen för det nya fördraget.
Slutligen vill jag understryka betydelsen av att öka den roll som arbetsmarknadens parter spelar genom införandet av ett trepartsmöte och en makroekonomisk social dialog samt kandidatländernas deltagande i genomförandet av Lissabonstrategin.
